Download Man-Making Words: Selected poems of Nicolas Guillen by Nicolas Guillen, Roberto Marquez PDF

By Nicolas Guillen, Roberto Marquez

The Cuban poet Nicolás Guillén, who was once born within the jap province of Camagüey in 1902, died in 1989. This re-creation of his chosen poems, reissued thirty years after its unique booklet, contains an in depth, new introductory essay via Roberto Márquez, one of many unique translators and a number one authority on Caribbean and Latin American literature and tradition.

Show description

Read or Download Man-Making Words: Selected poems of Nicolas Guillen PDF

Best spanish books

Alfonso X, the Learned

A very groundbreaking booklet, providing a portrait of Alfonso X, monarch and medieval highbrow par excellence, and the intense cultural heritage of Spain at the moment.

Extra info for Man-Making Words: Selected poems of Nicolas Guillen

Sample text

En un mastil de sangre, la bandera extranjera. Recuerdo la sumisa Corte de la Sonrisa, y el push-push con el consul, (un consul en camisa). Enciende el pueblo ahora su lampara y su aurora. Arde la calle; es una gran serpiente sonora. 40 4. The Vase In my youth, far off and chaste, among my books and childhood games, China meant a porcelain vase, yellow, with a dragon' s flames. It meant besides, familiar and brief, vegetable season, wash on the line, and young Andres a Cantonese­ his speech so newly-learned and shy.

La vida alli estancada es un ojo que vela. Y pienso en la alborada. l,Te hablaron ya de Rio, con su pufial clavado en el pecho sombrio? l,Te han hablado? Brazii-Copacabana Copacabana. Bajo el sol brasilefio, es como un blanco suefio la manana. lngleses. Argentinas. Franceses. Tunecinos. Yanquis (siempre vecinos del bar . Y esa hem bra dorada, que esta en la arena echada, espera acaso un golpe masculino del mar? 10 no-roof, cold-yes, hunger-yes, no-cruzeiro. Of never-drying tears, chests without a shield, of traps and flight, of noose and neck.

CONSULTAS AL PENTAGONO. RADIQTELEVISI6N OFRECE, EN VEZ DE ASESINATOS Y CANCIONES, EL DISCURSO DE UN SABIO MELANC6LICO QUE PROMETE LA LUNA A FIN DE ANO Y LOS VIAJES A HERCULES DENTRO DE DOS, y UN BANO DE SOL, NO YA EN LA PLAYA SINO EN EL SOL • . • U n vasto griterio (griterio en ingles) estalla y sube como una nube inmensa basta la nube donde esta Dios sentado, con un querube al lado, un gran querube, un gran querube armado. iOh, Mapamundi, gracia de la escuela! Cuando en el aula pura de mi niiiez veia girando tu redonda geografia pintada de limon y de canela, reo en una prisi6n alta y oscura irremediablemente me sentia.

Download PDF sample

Rated 4.45 of 5 – based on 29 votes